【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些中餐的西餐名-中餐的西餐名称有哪些，方便大家学习。
中餐的西餐名
随着全球化的发展，越来越多的西方国家开始了解和喜爱中国美食。为了让外国人更好地理解和点菜，我们常常会在菜单上标注英文名称。下面就来看看一些中餐的西餐名。
热干面
热干面是江汉平原地区流传的一种小吃，以豆腐干、芝麻酱、辣椒油等为主要原料，制成口感劲道、香辣可口的面条。在英文菜单上，热干面通常被称作“Hot Dry Noodles”，和它的中文意思非常相近。
糖醋排骨
糖醋排骨是中国南方地区最受欢迎的一道传统菜肴之一，以肥而不腻、甜而不腻、软嫩可口而闻名。在英文菜单上，糖醋排骨可以被译作“Sweet and Sour Pork Ribs”或者“Spareribs in Sweet and Sour Sauce”，比较贴合其味道特点。
锅包肉
锅包肉是中国东北地区最著名的菜品之一，以猪肉为主要原料，加上淀粉等辅料制成，再经过油炸、烹调等多个步骤完成。在英文菜单上，锅包肉通常被称作“Fried Pork with Sweet and Sour Sauce”，和它的中文名相比有些偏离。
麻婆豆腐
麻婆豆腐是四川地区最具代表性的传统美食之一，以豆腐为主要原料，加上花椒、豆瓣酱等香料制成。在英文菜单上，麻婆豆腐通常被称作“Mapo Tofu”，这个名称非常贴近中文发音。
小笼包
小笼包是江浙地区流传的一种小吃，在全国范围内也非常受欢迎。它以猪肉为馅，在外面包裹一层面皮，并用竹篮隔层蒸制而成。在英文菜单上，小笼包通常被称作“Soup Dumplings”或者“Steamed Soup Buns”，突显了其内部的汤汁和蒸制的特点。
总结
以上就是一些中餐在英文菜单上常见的翻译，它们虽然名称不同，但都能够比较准确地描述出这些菜品的特点和味道。如果你有机会去外国旅游或者在海外生活，不妨试着点一些中餐的西餐名，让你的味蕾也能够感受到异国情调。
