首页 > 文案句子 > 诗词名句

孟浩然古诗《夏日南亭怀辛大》原文及译文鉴赏

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

夏日南亭怀辛大·孟浩然
山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
感此怀故人,中宵劳梦想。

【作者简介】

 

孟浩然(公元689-740),是盛唐时期最有名的大诗人之一。他和王维一起合称“王孟”,是唐代田园诗派代表人物。他的诗风格清淡、自然而又韵味深长,在唐诗中自成一家。

【字句浅释】

解题:此诗不过是写作者隐居生活中夏日纳凉时的清爽闲适,并表达对友人的怀念之情,但作者却能遇景入咏,在清描淡写中成就唐诗中的千古名篇。此诗也是作者的代表作之一。山光:山边的日光,这里应指夕阳。轩:这里指窗子。竹露:竹子上的露水。鸣琴:这里指表达自己心声的琴。恨:惋惜。故人:这里指作者的朋友辛大。中宵:夜半。劳:烦劳,表示客气的请求。

【全诗串讲】

山后的夕阳急急向西落降,池上现出渐渐东升的月亮。
披散着头发在亭上纳晚凉,敞开了窗户后闲适的静躺。
微风送来荷花的沁肺馨香,竹露在池上滴出清脆声响。
要想取琴来弹诉我之衷肠,可惜又没有知音理解欣赏。
由此怀念起朋友感概惆怅,半夜里多亏梦神带来梦想。

【言外之意】

夕阳傍着山时往往落得更快,而东升的月亮在平静的水池上空变化不大,就让人感到月亮升得慢:一个“忽”字、一个“渐”字,体现了作者入微的观察,同时也带着作者主观上的感觉,而这种感觉又反映了作者的希望--炎热的夏天总希望太阳早些下去、月亮早点上来。

沐浴后不束头发,闲散的躺在敞开窗户的凉亭上,身、心都体验着无限的快感。当眼无所见、心无所想时,耳朵和鼻子就活跃、敏锐起来:鼻子捕捉到了微风中荷花那独特的沁人肺腑的清馨的香味;耳朵放大了翠竹上小露珠掉到池塘里的清脆的音响。如此声香并美,天籁宜人,连千多年后的当今读者也会读出飘飘欲仙的感觉来。

竹露滴池的天籁之音清心悦耳,以至于打破了作者平静闲散的心境,想要把自己胸中的情怀也借鸣琴弹奏出来。可是弹出的心声也要有人理解和欣赏啊,可惜此时身边却没有一个“知音”的好朋友!如果辛大在这里就好啦,他是能理解和欣赏我心之忧乐的。于是作者的心又掉入了对朋友的回忆、怀念和感概的意识流中。或许是情深意真、思之太切吧,作者竟在半夜的梦境中又继续梦想起朋友来了。听他的口气,他们似乎真的是在梦乡中见面了。

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

雕塑 信息流广告 竞价托管 招生通 周易 易经 代理招生 二手车 剧本网 网络推广 自学教程 招生代理 旅游攻略 非物质文化遗产 河北信息网 石家庄人才网 买车咨询 河北人才网 招生考试 精雕图 戏曲下载 河北生活网 好书推荐 工作计划 游戏攻略 心理测试 石家庄网络推广 石家庄招聘 石家庄网络营销 培训网 好做题 游戏攻略 考研真题 代理招生 心理咨询 游戏攻略 兴趣爱好 网络知识 品牌营销 商标交易 游戏攻略 短视频代运营 张家口人才网 秦皇岛人才网 PS修图 宝宝起名 零基础学习电脑 电商设计 职业培训 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 语料库 范文网 工作总结 二手车估价 短视频剪辑 情侣网名 爱采购代运营 保定招聘 黄金回收价格 情感文案 吊车 古诗词 邯郸人才网 铁皮房 衡水人才网 石家庄点痣 微信运营 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 铜雕 关键词优化 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 儿童文学 河北代理记账公司 风水运势 狗狗百科 教育培训 游戏推荐 抖音代运营 朋友圈文案 男士发型 培训招生 文玩 大可如意 保定人才网 沧州人才网 黄金回收 承德人才网 石家庄人才网 模型机 高度酒 沐盛有礼 公司注册 十亩地 造纸术 唐山人才网 沐盛传媒 铜雕厂家