首页 > 文案句子 > 诗词名句

两岸青山相送迎,谁知离别情?《长相思》诗词原文赏析|名句解读

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

长相思

林逋

名句:两岸青山相送迎,谁知离别情?

【导读】

林逋的这首词采用民歌中常见的复沓形式,以回旋往复、一唱三叹的节奏和清新优美的语言,借一个女子之口,抒写了她因爱情生活遭受波折,被迫与心上人江边诀别的悲伤情怀。

“长相思”为词牌名。

【原词】

吴山青,越山青①,两岸青山相送迎,谁知离别情?

君泪盈,妾泪盈②,罗带同心结未成③,江头潮已平。

【注释】

①吴山、越山:钱塘江两岸山的统称。细分起来,钱塘江北岸的山称为“吴山”,南岸的山称为“越山”。②君、妾:古代女子对男子尊称为君,自己卑称为妾。③“罗带”句:罗带即香罗带,是丝织的,古人常把香罗带打成结比喻同心相爱;“结未成”比喻婚姻遇到障碍。

【译诗】

吴山一片青青,越山一片青青,

两岸的青山把情人们相送相迎。

可它们怎知道离人的痛楚心情?

你的泪眼盈盈,我的泪眼盈盈,

想用香罗带与你结同心却未成,

眼见船就要起航,江潮已涨平。

【赏析】

这首词以一个女子的口吻,抒发与情人离别的情怀。“吴山青,越山青,两岸青山相送迎”,一开头就采用了起兴的手法。吴山、越山年年岁岁面对江上行舟迎来送往,早已习惯了人间的聚散离合。“谁知离别情”,是运用拟人手法向青山发问,借自然之无情反衬人生之有情。

“君泪盈,妾泪盈”两句将本词的视觉由远拉近,由自然转到人间。原来在青山底下还有一对送别的人儿正在泪眼相对,哽咽无语。为什么这人间常有的离别,却使他们如此感伤,以至于连青山也要责难?“罗带同心结未成”,含蓄地道出他们难言的悲苦:原来是他们的爱情生活横遭不幸,心心相印却难成眷属,只能洒泪而别。“江头潮水平”,爱情本来就希望渺茫,如今爱人又将远去,未来则越发没有指望了。

这首词艺术上的显著特点是反复咏叹,取得了回环往复、一咏三叹的艺术效果,情深韵美,具有浓郁的民歌风味。本词还句句押韵,前后呼应,显示出女主人公柔情似水,一往情深。最后一句在简洁明快中带着永恒的悲伤,余味不尽,有很强的艺术感染力。

这首词是林逋现存词作中描写爱情生活的孤篇,吉光片羽之间透露出了这位终生未娶的隐士真性情的另一面。

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

雕塑 信息流广告 竞价托管 招生通 周易 易经 代理招生 二手车 剧本网 网络推广 自学教程 招生代理 旅游攻略 非物质文化遗产 河北信息网 石家庄人才网 买车咨询 河北人才网 招生考试 精雕图 戏曲下载 河北生活网 好书推荐 工作计划 游戏攻略 心理测试 石家庄网络推广 石家庄招聘 石家庄网络营销 培训网 好做题 游戏攻略 考研真题 代理招生 心理咨询 游戏攻略 兴趣爱好 网络知识 品牌营销 商标交易 游戏攻略 短视频代运营 张家口人才网 秦皇岛人才网 PS修图 宝宝起名 零基础学习电脑 电商设计 职业培训 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 语料库 范文网 工作总结 二手车估价 短视频剪辑 情侣网名 爱采购代运营 保定招聘 黄金回收价格 情感文案 吊车 古诗词 邯郸人才网 铁皮房 衡水人才网 石家庄点痣 微信运营 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 铜雕 关键词优化 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 儿童文学 河北代理记账公司 风水运势 狗狗百科 教育培训 游戏推荐 抖音代运营 朋友圈文案 男士发型 培训招生 文玩 大可如意 保定人才网 沧州人才网 黄金回收 承德人才网 石家庄人才网 模型机 高度酒 沐盛有礼 公司注册 十亩地 造纸术 唐山人才网 沐盛传媒 铜雕厂家