【简介】感谢网友“文心雕龙”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
老和尚撞钟歇后语
1、左右的皮靴儿没番正。(25回)指皮靴的左右脚不分。潘金莲在孟玉楼面前把西门庆与宋慧莲、来旺与孙雪娥偷情的事全部披露,并说西门庆“左右的皮靴儿没番正,你要奴才老婆,奴才暗地里偷你的小娘子,彼此换着做!”其中“番”就是“翻”,这是俚语。
2、最近见了一个朋友,他是一家公司的中层领导,我们见面时他刚开完年会回来。见他垂着头,悻悻的样子,我问他:“怎么啦?年会开的不顺利吗…”
3、寒鸦儿过了,就是青刀马。(32回)这是应伯爵针对郑爱香的嘲笑而说的,按应伯爵之前所说“时光有限了,不久青刀马过,递了酒罢,我等不的了”看来,是急着要行事的意思。学者们多认为这是一种谐音黄色切口,用的是浙江黄岩方言,但各种解释都显的比较牵强,故存疑。但这属于俚语是无疑的。
4、1下坡车儿营生。一物一主。(45回)劝当铜锣,应伯爵与谢希大一唱一和、奉承拍马。前句是俚语,意为这是顺势而为的生意;后句是谚语,意为今后物有所属了。
5、我媒人婆上楼子──老娘好耐惊耐怕儿。(21回)潘金莲这样风趣地回答孟玉楼的“威胁”。“耐”就是顶得住、不惧。这是夹杂着方言的歇后语。
6、拳头上也立得人,胳膊上走得马,不是那腲脓血搠不出来鳖!(第2回)潘金莲这样回答武松。前两句标榜自己是个“女汉子”。后一句的“腲脓血”是山东方言,意为“脓包”;“搠”谐音“缩”。该句意思是“不是那脓包似的缩头鳖”。这两者都是俚语。
7、10铜盆撞了铁刷帚。常言:恶人自有恶人磨,见了恶人没奈何!(43回)月娘见西门庆与潘金莲两人斗嘴不分上下,便笑着这样说。前一句是俚语,“常言”后是谚语。
8、“没有啊,真受伤了,现在应该好得差不多了,而且这么多天我已经完全适应这拐了。”老柴嘻嘻地笑着一脸的人畜无害。
9、卖粉团的撞见了敲板儿蛮子叫冤屈──麻饭胳胆的帐。(第8回)玳安被潘金莲逼着说出了西门庆已娶孟玉楼的实话,潘金莲当即要上门闹事,玳安后悔了,觉得这次失言是自找麻烦。卖粉团的北方生意人碰上了敲板儿的南方生意人,听不懂对方在说什么,所以“叫冤屈”;“麻饭”谐音“麻烦”,“胳胆”谐音“疙瘩”。这是夹杂着山东方言的歇后语。