【简介】感谢网友“文心雕龙”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
画蛇添足的译文
1、1:做事不可多此一举,否则有时还会失去一些东西,得不偿失。
2、赐:赏赐。古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
3、小升初文言文必考点之常见实词,赶紧打印~~~
4、出自两汉刘向的《画蛇添足》:一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。(画蛇添足的译文)。
5、楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮,曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
6、这就是“专一”,因专一而不妄为、不妄言、不妄想。用心理学的角度来说就是“心流”状态,全身心的投入某项工作、学习中,忘记了时间,忘掉了自己……
7、那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。。
8、引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。
9、李商隐说“相见时难别亦难”,而晏殊却是“别时容易见时难”,一时的轻别,换来的可能就是天上人间的思念,纵使二人都留于人间,那也是天各一方,无法再相聚了。“当时轻别意中人”句,平白道出,却包含了词人的多少悔恨;“山长水远知何处”句,极写思念之深沉,近乎绝望。
10、赐:赏赐,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
11、如果战无不胜却不懂得适可而止,万一失利只会招致杀身之祸,该得的官爵将不为将军所有,正如画蛇添足一样啊!”
12、西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”
13、赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
14、引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
15、同县有一大户人家姓“文”叫“不识”,家中富有,有很多书。匡衡就给他做雇工却不索求报酬。主人感到很奇怪,问匡衡为什么这样。
16、古时几个人分一壶酒,他们都想独自喝完那壶酒。所以就定了一个规矩:每人在地上画一条蛇,谁最先完成,这壶酒就归谁。有一个人很快就把蛇画好了。他正打算喝这壶酒时,看见别人都还在忙着画,就决定给蛇再画上几只脚。然而,他的蛇脚还没加完,另一个人已经把蛇画好了。那人一下把酒壶夺了过去,说:“有谁见过长脚的蛇?”这个故事告诉我们这样的道理:做得过分和做得不够都是不对的。
17、 (出自):老舍《女店员》第二幕:“如今的妇女跟男人不折不扣一样尊贵!”
18、译文: 胜利了不骄傲,所以能令人信服;约束自己不发怒,所以能使邻国倾从。
19、所以本分、专一是防止“妄为、妄言、妄想”的正向方法,同时,还有反向遏制“妄为、妄言、妄想”的办法,即关照我们细微的思想、言语、行为,有一点点偏离,马上停止,就如我们常说的“防微杜渐”,又如“吾日三省吾身”,反观自己的言行思维有无偏差,时刻改正,时刻调整。
20、一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的`酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
21、(演讲)“清华刘昊然”在‘21世纪杯’总决赛演讲
22、译文:楚国有个搞祭祀活动的人,祭祀完了以后,拿出一壶酒赏给门人们喝。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不足够,一个人喝则有剩余。我们各自在地上比赛画蛇,先画好的人就喝这壶酒。”
23、楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
24、蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
25、祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。祠者:主管祭祀的官员。
26、 (出自):宋·黄庭坚《拙轩颂》:“弄巧成拙,为蛇画足。”
27、 (出自):清·李绿园《歧路灯》第四回:“寅兄盛情,多此一举。”
28、一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。
29、为之足:给它画上脚。足(此句中的足):画脚。
30、(1)祠(cí):祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。祠者:主持祭祀的人。
31、碧海无波,瑶台有路。思量便合双飞去。当时轻别意中人,山长水远知何处。