【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
In two days, police have found the United States sent to members of Congress and Obama ricin letters. Local time last night, FBI said it had arrested a suspect. Yesterday, the United States Congress also received a suspicious package, bomb squad Congress bomb, but ultimately proved to be a false alarm.
Obama poison letter suspects from northern Mississippi Tupelo, named Kenneth Curtis. And the two sealing poison letter are unsigned specific address, but Memphis, Tennessee postmark. Tennessee on the Mississippi in the northeast.
The police all from northern Mississippi and Tennessee in the southern counties mail carried out a comprehensive investigation.
FBI said, two letters at the end of the name KC, and had a same conclusion "see mistakes and not disclose, became so wrong Sustained Silent accomplice". (to see a wrong and not expose it, is to become a silent partner to its continuance.)
The police are investigating the ricin letters suspect motives, this conclusion is one of the important clue.
Allegedly, there are some suspicious letters sent to Michigan, Texas, Arizona senator, but what does it contain ricin is yet to be confirmed.
Prior to this, Missouri Senator Claire McCaskill said, the police have been locked in a suspect, the suspect has written many letters to congress.
These messages were intercepted in mail processing mechanism of the senate. The agency is located in Lanzhou Prince George County, the district in the capital washington. Under normal circumstances, the agency will mail is heated to 65 degrees Celsius, container with mail and parcels must be approved by high-energy electron beam or X ray scanning, to kill the potential harmful biological agents of anthrax.
Capitol Police spokesman Antrobus said, mail processing mechanism found in the message containing a white granular material, immediately notify the police. The police after the test preliminary judging dubious particles is ricin, then the sample sent to laboratory for analysis. He also said, Capitol Hill activity was not affected.
MPs said in an interview, mail processing mechanism accurately captured ricin letters. Lawmakers also confirmed, Congress Tuesday to cancel some activities for a Boston bombing, not the ricin letters. However, they received a mass email reminds say, work mail processing mechanism will because the investigation is interrupted for several days. Congress is associated with the State Post Office postal department, ensure the mail sent to Congress examined strictly.
A survey of personnel protective clothing, is preparing to enter the parliament message processing mechanism
In 2001, shortly after 9 / 11, two Democratic senators received letters containing anthrax toxin. The results, a total of 5 people from anthrax killed, another 17 people were infected. Since then, the United States to strengthen the mail security measures.
FBI investigation concluded that the case with 9 / 11 events not directly related, a job in government scientists sent the letter, he in 2008 Dutch act.
The ricin letter cases followed by the Boston Marathon bombing, the police have not yet found any correlation between the two cases.
Congress suspicious package event
Yesterday, the Congress has also found a suspicious package, the bomb squad immediately ordered to enter parliament bomb. All were evacuated at the bottom of the other floors of Houses of Parliament, the people were asked to remain in office.
The police quickly locked the parcel post, and found him to at least two members sent a parcel. The police was also suspected to be connected with the ricin toxin letter case.
The police finally prove package is not dangerous, only a false alarm. But the police or the package away, do further investigation.
在两天时间内，美国警方接连发现寄给国会议员和奥巴马的蓖麻毒素信件。当地时间昨天晚上，FBI宣布已经逮捕了一名嫌犯。昨天，美国国会还收到一个可疑包裹，拆弹小组进入国会排弹，不过最终证明是虚惊一场。
奥巴马毒信案的嫌犯来自密西西比州北部的Tupelo，名叫Kenneth Curtis。而两封毒信都未署名具体地址，但有田纳西州Memphis市的邮戳。田纳西州就在密西西比州的东北方。
警方对所有寄自密西西比北部和田纳西州南部各郡的邮件进行了全面排查。
FBI透露说，两封信末尾都署名KC，并有一段相同的结语“看见错误而不揭露，就成了使错误持续的沉默的共犯。(to see a wrong and not expose it, is to become a silent partner to its continuance.)
警方正在调查蓖麻毒素信件案嫌犯的动机，这段结语是重要线索之一。
据称，还有一些可疑信件寄给了密歇根、德克萨斯、亚利桑那等州的参议员，但究竟是否含有蓖麻毒素尚待证实。
此前，来自密苏里州的参议员Claire McCaskill透露说，警方已经锁定了一个嫌犯，这个嫌犯写了不少信给国会议员。
这些邮件是在参议院的邮件处理机构被截获的。该机构位于马里兰州Prince George郡，就在首都华盛顿特区外。通常情况下，该机构会将邮件加温至65摄氏度以上，装有邮件和包裹的集装箱需经高能电子束或X射线扫描，以杀死潜在的炭疽等有害生物制剂。
国会警方发言人Antrobus说，邮件处理机构发现邮件中含有白色颗粒状物质，立即通知了警方。警方在测试后初步判断可疑颗粒是蓖麻毒素，随后将样本送往专业实验室进行分析。他还表示，国会山的活动未受影响。
多名议员接受采访表示，邮件处理机构准确截获了含有蓖麻毒素的信件。议员们还证实，国会周二取消部分活动是因为波士顿爆炸案，并非蓖麻毒素信件的影响。不过，他们接到群发邮件提醒说，邮件处理机构的工作将因为调查中断数日。国会邮局正与各州邮政部门联系，确保寄往国会的邮件接受严格检查。
身穿防护服的调查人员，正准备进入国会邮件处理机构彻查
2001年，在9·11事件后不久，两名民主党参议员收到含有炭疽毒素的信件。结果，共有5人因炭疽丧生，另有17人染病。此后，美国加强了对信件的安检措施。
FBI调查后认为此案与9·11事件没有直接关联，一名在政府部门工作的科学家寄出了这些信件，他于2008年自杀。
本次蓖麻毒信案件紧接着波士顿马拉松爆炸案，警方目前尚未发现两起案件有任何关联。
国会可疑包裹事件
昨天，国会还发现一个可疑包裹，拆弹小组立即奉命进入国会排弹。国会大厦底层的所有人均被疏散，其他楼层的人被要求留在办公室内。
警方迅速锁定寄包裹的人，并发现他至少向两名议员寄了包裹。警方一度还怀疑与蓖麻毒素毒信案有关。
警方最终证明包裹并无危险，只是虚惊一场。但警方还是将包裹带走，做进一步调查。
In two days, police have found the United States sent to members of Congress and Obama ricin letters. Local time last night, FBI said it had arrested a suspect. Yesterday, the United States Congress also received a suspicious package, bomb squad Congress bomb, but ultimately proved to be a false alarm.
Obama poison letter suspects from northern Mississippi Tupelo, named Kenneth Curtis. And the two sealing poison letter are unsigned specific address, but Memphis, Tennessee postmark. Tennessee on the Mississippi in the northeast.
The police all from northern Mississippi and Tennessee in the southern counties mail carried out a comprehensive investigation.
FBI said, two letters at the end of the name KC, and had a same conclusion "see mistakes and not disclose, became so wrong Sustained Silent accomplice". (to see a wrong and not expose it, is to become a silent partner to its continuance.)
The police are investigating the ricin letters suspect motives, this conclusion is one of the important clue.
Allegedly, there are some suspicious letters sent to Michigan, Texas, Arizona senator, but what does it contain ricin is yet to be confirmed.
Prior to this, Missouri Senator Claire McCaskill said, the police have been locked in a suspect, the suspect has written many letters to congress.
These messages were intercepted in mail processing mechanism of the senate. The agency is located in Lanzhou Prince George County, the district in the capital washington. Under normal circumstances, the agency will mail is heated to 65 degrees Celsius, container with mail and parcels must be approved by high-energy electron beam or X ray scanning, to kill the potential harmful biological agents of anthrax.
Capitol Police spokesman Antrobus said, mail processing mechanism found in the message containing a white granular material, immediately notify the police. The police after the test preliminary judging dubious particles is ricin, then the sample sent to laboratory for analysis. He also said, Capitol Hill activity was not affected.
MPs said in an interview, mail processing mechanism accurately captured ricin letters. Lawmakers also confirmed, Congress Tuesday to cancel some activities for a Boston bombing, not the ricin letters. However, they received a mass email reminds say, work mail processing mechanism will because the investigation is interrupted for several days. Congress is associated with the State Post Office postal department, ensure the mail sent to Congress examined strictly.
A survey of personnel protective clothing, is preparing to enter the parliament message processing mechanism
In 2001, shortly after 9 / 11, two Democratic senators received letters containing anthrax toxin. The results, a total of 5 people from anthrax killed, another 17 people were infected. Since then, the United States to strengthen the mail security measures.
FBI investigation concluded that the case with 9 / 11 events not directly related, a job in government scientists sent the letter, he in 2008 Dutch act.
The ricin letter cases followed by the Boston Marathon bombing, the police have not yet found any correlation between the two cases.
Congress suspicious package event
Yesterday, the Congress has also found a suspicious package, the bomb squad immediately ordered to enter parliament bomb. All were evacuated at the bottom of the other floors of Houses of Parliament, the people were asked to remain in office.
The police quickly locked the parcel post, and found him to at least two members sent a parcel. The police was also suspected to be connected with the ricin toxin letter case.
The police finally prove package is not dangerous, only a false alarm. But the police or the package away, do further investigation.
在两天时间内，美国警方接连发现寄给国会议员和奥巴马的蓖麻毒素信件。当地时间昨天晚上，FBI宣布已经逮捕了一名嫌犯。昨天，美国国会还收到一个可疑包裹，拆弹小组进入国会排弹，不过最终证明是虚惊一场。
奥巴马毒信案的嫌犯来自密西西比州北部的Tupelo，名叫Kenneth Curtis。而两封毒信都未署名具体地址，但有田纳西州Memphis市的邮戳。田纳西州就在密西西比州的东北方。
警方对所有寄自密西西比北部和田纳西州南部各郡的邮件进行了全面排查。
FBI透露说，两封信末尾都署名KC，并有一段相同的结语“看见错误而不揭露，就成了使错误持续的沉默的共犯。(to see a wrong and not expose it, is to become a silent partner to its continuance.)
警方正在调查蓖麻毒素信件案嫌犯的动机，这段结语是重要线索之一。
据称，还有一些可疑信件寄给了密歇根、德克萨斯、亚利桑那等州的参议员，但究竟是否含有蓖麻毒素尚待证实。
此前，来自密苏里州的参议员Claire McCaskill透露说，警方已经锁定了一个嫌犯，这个嫌犯写了不少信给国会议员。
这些邮件是在参议院的邮件处理机构被截获的。该机构位于马里兰州Prince George郡，就在首都华盛顿特区外。通常情况下，该机构会将邮件加温至65摄氏度以上，装有邮件和包裹的集装箱需经高能电子束或X射线扫描，以杀死潜在的炭疽等有害生物制剂。
国会警方发言人Antrobus说，邮件处理机构发现邮件中含有白色颗粒状物质，立即通知了警方。警方在测试后初步判断可疑颗粒是蓖麻毒素，随后将样本送往专业实验室进行分析。他还表示，国会山的活动未受影响。
多名议员接受采访表示，邮件处理机构准确截获了含有蓖麻毒素的信件。议员们还证实，国会周二取消部分活动是因为波士顿爆炸案，并非蓖麻毒素信件的影响。不过，他们接到群发邮件提醒说，邮件处理机构的工作将因为调查中断数日。国会邮局正与各州邮政部门联系，确保寄往国会的邮件接受严格检查。
身穿防护服的调查人员，正准备进入国会邮件处理机构彻查
2001年，在9·11事件后不久，两名民主党参议员收到含有炭疽毒素的信件。结果，共有5人因炭疽丧生，另有17人染病。此后，美国加强了对信件的安检措施。
FBI调查后认为此案与9·11事件没有直接关联，一名在政府部门工作的科学家寄出了这些信件，他于2008年自杀。
本次蓖麻毒信案件紧接着波士顿马拉松爆炸案，警方目前尚未发现两起案件有任何关联。
国会可疑包裹事件
昨天，国会还发现一个可疑包裹，拆弹小组立即奉命进入国会排弹。国会大厦底层的所有人均被疏散，其他楼层的人被要求留在办公室内。
警方迅速锁定寄包裹的人，并发现他至少向两名议员寄了包裹。警方一度还怀疑与蓖麻毒素毒信案有关。
警方最终证明包裹并无危险，只是虚惊一场。但警方还是将包裹带走，做进一步调查。
