首页 > 学习园地 > 英语学习

我的地盘我做主

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

前言:本期每日一句(20110725—20110731)总结来自于自学库英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯,发音纯正标准,是练习口语的好材料。还有自学库英语专属外教做点评员,犀利点评你的发音问题!

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗?想要得到外教的犀利点评吗?想在积累中提高自己的英语口语水平吗?快来参加【每日一说】吧>>>

1.I’m sorry, Mrs. Johnson. My game; my turf; my rules.

【翻译】对不起,约翰逊夫人。我的地盘我做主。

【解说】今天的“每日一说选自电影“The King’s Speech。主题是Mrs. Johnson想请一名医生去她家里给她丈夫治口吃,但是遭到拒绝。

Turf: a surface that consists of soil with grass on top, or an artificial one that looks like it

应该是原指某种比赛用地的一块草坪,于是有了My game; my turf; my rules.

2. After nearly two and a half hours of dry technical questioning by those MPs, there was a moment of drama.

【翻译】听证会进行两个半小时,议员们枯燥的专业问题已经让人昏昏欲睡,这时候戏剧化的场面发生了。

【解说】今天的“每日一说选自BBC

MP=Member of Parliament 国会议员

3. But Web sites and blogs don’t serve up the most influential rumors. Our in-boxes do.

【翻译】最可怖的谣言散布者不是网页或是博客,而是我们的邮件。

【解说】今天的“每日一说选自《科学60秒》,现在传播谣言最厉害的应该是微博了吧~╮(╯▽╰)╭

serve up 提供、提出;上菜

rumor 谣言、传闻

4.I'd love to go back and be that person again, but you can't move backwards. You can only go forward.

【翻译】我很想回到那时候 做我原来的样子, 但是你不能让时间倒退 只能一直向前走。

【解说】今天的“每日一说选自美剧《老爸老妈浪漫史》

forward 向前

backward 向后

5. Some are spiriting savings out of the country or stuffing money into mattresses, fearing a collapse of the banking system.

【翻译】出于对银行系统崩溃的恐惧,一些人将存款从国内转移出去或将钱塞入床垫中以备后用。

【解说】今天的“每日一说选自BBC

mattresses 床垫

collapse 倒塌、失败、崩溃

6. Potatoes are related to a number of important plants, including tomatoes, eggplants, peppers and tobacco.

【翻译】土豆与包括番茄、茄子、辣椒和烟草等在内的许多重要植物有着联系。

【解说】今天的“每日一说选自VOA

7. I thought there was hope that somewhere deep inside. Something in Damon was still human, normal.

【翻译】我本以为在Damon内心深处,还残存着一点希望!仍然保持着人性与平凡!

【解说】今天的“每日一说选自美剧《吸血鬼日记》

今天没有很难的词汇,大家让自己试试能把这句话读得多深沉吧~

现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>

前言:本期每日一句(20110725—20110731)总结来自于自学库英语部落“天天向上英语每日一说。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或资讯,发音纯正标准,是练习口语的好材料。还有自学库英语专属外教做点评员,犀利点评你的发音问题!

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗?想要得到外教的犀利点评吗?想在积累中提高自己的英语口语水平吗?快来参加【每日一说】吧>>>

1.I’m sorry, Mrs. Johnson. My game; my turf; my rules.

【翻译】对不起,约翰逊夫人。我的地盘我做主。
【解说】今天的“每日一说选自电影“The King’s Speech。主题是Mrs. Johnson想请一名医生去她家里给她丈夫治口吃,但是遭到拒绝。
Turf: a surface that consists of soil with grass on top, or an artificial one that looks like it
应该是原指某种比赛用地的一块草坪,于是有了My game; my turf; my rules.

2. After nearly two and a half hours of dry technical questioning by those MPs, there was a moment of drama.

【翻译】听证会进行两个半小时,议员们枯燥的专业问题已经让人昏昏欲睡,这时候戏剧化的场面发生了。
【解说】今天的“每日一说选自BBC
MP=Member of Parliament 国会议员

3. But Web sites and blogs don’t serve up the most influential rumors. Our in-boxes do.

【翻译】最可怖的谣言散布者不是网页或是博客,而是我们的邮件。
【解说】今天的“每日一说选自《科学60秒》,现在传播谣言最厉害的应该是微博了吧~╮(╯▽╰)╭
serve up 提供、提出;上菜
rumor 谣言、传闻

4.I'd love to go back and be that person again, but you can't move backwards. You can only go forward.

【翻译】我很想回到那时候 做我原来的样子, 但是你不能让时间倒退 只能一直向前走。
【解说】今天的“每日一说选自美剧《老爸老妈浪漫史》
forward 向前
backward 向后

5. Some are spiriting savings out of the country or stuffing money into mattresses, fearing a collapse of the banking system.

【翻译】出于对银行系统崩溃的恐惧,一些人将存款从国内转移出去或将钱塞入床垫中以备后用。
【解说】今天的“每日一说选自BBC
mattresses 床垫
collapse 倒塌、失败、崩溃

6. Potatoes are related to a number of important plants, including tomatoes, eggplants, peppers and tobacco.

【翻译】土豆与包括番茄、茄子、辣椒和烟草等在内的许多重要植物有着联系。
【解说】今天的“每日一说选自VOA

7. I thought there was hope that somewhere deep inside. Something in Damon was still human, normal.

【翻译】我本以为在Damon内心深处,还残存着一点希望!仍然保持着人性与平凡!
【解说】今天的“每日一说选自美剧《吸血鬼日记》
今天没有很难的词汇,大家让自己试试能把这句话读得多深沉吧~

现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

雕塑 信息流广告 竞价托管 招生通 周易 易经 代理招生 二手车 剧本网 网络推广 自学教程 招生代理 旅游攻略 非物质文化遗产 河北信息网 石家庄人才网 买车咨询 河北人才网 招生考试 精雕图 戏曲下载 河北生活网 好书推荐 工作计划 游戏攻略 心理测试 石家庄网络推广 石家庄招聘 石家庄网络营销 培训网 好做题 游戏攻略 考研真题 代理招生 心理咨询 游戏攻略 兴趣爱好 网络知识 品牌营销 商标交易 游戏攻略 短视频代运营 张家口人才网 秦皇岛人才网 PS修图 宝宝起名 零基础学习电脑 电商设计 职业培训 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 语料库 范文网 工作总结 二手车估价 短视频剪辑 情侣网名 爱采购代运营 保定招聘 黄金回收价格 情感文案 吊车 古诗词 邯郸人才网 铁皮房 衡水人才网 石家庄点痣 微信运营 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 铜雕 关键词优化 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 儿童文学 河北代理记账公司 风水运势 狗狗百科 教育培训 游戏推荐 抖音代运营 朋友圈文案 男士发型 培训招生 文玩 大可如意 保定人才网 沧州人才网 黄金回收 承德人才网 石家庄人才网 模型机 高度酒 沐盛有礼 公司注册 十亩地 造纸术 唐山人才网 沐盛传媒 铜雕厂家
阅读并接受《用户协议》
注:各登录账户无关联!请仅用一种方式登录。


用户注册协议

一、 本网站运用开源的网站程序平台,通过国际互联网络等手段为会员或游客提供程序代码或者文章信息等服务。本网站有权在必要时修改服务条款,服务条款一旦发生变动,将会在重要页面上提示修改内容或通过其他形式告知会员。如果会员不同意所改动的内容,可以主动取消获得的网络服务。如果会员继续享用网络服务,则视为接受服务条款的变动。网站保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。本站行使修改或中断服务的权利,不需对会员或第三方负责。

关闭