【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
藏族英语怎么说?Tibetan/Tibet Autonomous Region 藏族是中国的56个民族之一,是青藏高原的原住民。在中国境内主要分布在西藏自治区、青海省和四川省西部,云南迪庆、甘肃甘南等地区,此外印度、不丹、美国、加拿大、欧洲、那么,藏族英语怎么说?一起来了解一下吧。
藏族英文怎么读
Tibetan
藏族 [zàng zú]
the Zang [Tibetan] nationality, distributed over the Xizang Autonomous Region, Qinghai, Sichuan, Gansu and Yunnan
西藏的英文是什么
是Tibet
英文Tibet 一词,可能源于突厥人和蒙古人称藏族为“土伯特”,在元代经阿拉伯人介绍到西方。在民族称谓上,Tibet 对应于“藏族”;但是在地域称谓上,Tibet 有时对应于“西藏”,有时又泛指整个藏族地区,与“西藏”的含义有重大差异。
西藏是汉语的翻郑梁译西藏以前叫吐蕃国吐蕃藏语叫,意思是高原的意思 所以英文叫tibet由此而来。中华人民共和国成立以后,1965年西藏自治区正式建立,西藏一词即成为西藏自治区的简称,单字简称为“藏”。
扩展资料:
1977年,联合国第三届地名标准化会议根据“名从主人”的原则,决定采用汉语拼音为中国地名罗马字母拼写戚改法的国际标准。中国的大多数的地方名称,一律在英语里都用汉语拼音,而西藏却用“Tibet”。
我国有规定,如果这个少数民族有自己的语言,在一些拼写上就尽量使用本族的语言来拼写。这是对少数民族文化的尊重。比如:
1、布达拉宫:Potala Palace
2、大昭寺:Jokhang Temple
3、罗布林卡:Norbulinka Monastery
4、哲蚌寺:Drepung Monastery
5、甘丹寺:Ganden Monastery
6、色拉寺:Sera Monastery都是高丛判用的藏语音节拼写的。
“藏族”在英语中怎么说?
西藏是汉语的翻译 西藏以前叫吐仔滑没念纳蕃国 吐蕃藏语叫
( 拖比)对不起藏语翻译的不好 意思是高原的意思所以英文叫tibet由此人让激来
Tibet的来历
英文Tibet 一词,源于突厥人和蒙古人称藏族为“土伯特”,在元代经阿拉伯人介绍到西方,也即是源于藏族的自称bod。在好埋民族称谓上,Tibet 对应于“藏族”。
但是在地域称谓上,Tibet 有时对应于“西藏”,有时又泛指整个藏族地区,与“西藏”的含义有重大差异。在法、德、俄、日等文中也是如此,这是翻译外文资料和将有关西藏的资料译成外文时需要注意的一个问题。
扩展资料
西藏自元朝始,中央政权始终对西藏行使着有效管辖。藏族人民是中华民族大家庭中的重要一员。 西藏唐宋时期称为“吐蕃”,元明时期称为“乌斯藏”友拍蚂,清代称为“唐古特”、“图伯特”等。清朝康熙年间起称“西藏”至今。
1951年5月23日,西藏和平解放。1959年西藏叛乱平定后,中央政府开始对西藏进行全面直接管辖。1965年9月9日,西藏自治区正式宣告成立。贺竖 2019年12月23日,西藏已基本消除绝对贫困,全域实现整体脱贫。
参考资料来源:百度百科-西藏
西藏用英语怎么说?
英文Tibet 一词,可能源于突厥人和蒙古人称藏族为“土伯特”,在元代经阿拉伯人介绍到西方,也即模铅是源于藏族的自称bod。在民族称谓上,Tibet 对应于“藏族”;但是在地域称谓上,Tibet 有时对应于“西藏”,有时又泛指整个藏族地区,与“西藏”的含义有重大差异。在法、德、俄、日等文中也是如此,这搭码滚是翻译外文资料和将有知余关西藏的资料译成外文时需要注意的一个问题。
以上就是藏族英语怎么说的全部内容,英文Tibet 一词,源于突厥人和蒙古人称藏族为“土伯特”,在元代经阿拉伯人介绍到西方,也即是源于藏族的自称bod。在民族称谓上,Tibet 对应于“藏族”。但是在地域称谓上,Tibet 有时对应于“西藏”,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。