【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
农民工英语？“农民工”的英译可谓五花八门，仅笔者见过的就有peasant workers，migrant workers，rural workers，farmers-turned construction workers等。笔者认为，上述译法均有不足。早在上个世纪七十年代，许多英语母语人士就指出，那么，农民工英语？一起来了解一下吧。
用英语描述农民的工作
我亩搏也是这么想的呵迅猛祥呵 Migrant worker 表示进城的所以用了migrant这个词 原意是知碰移民的
农民工英语达人
off-farm workers
migrant rural workers
migrant workers
高级农民工英语怎么说
农民工和农民以及工人的区别：
1、户籍上不同：
1）农民是本地农村户口，本地土生土长的人。
2）农民工是外地农村户口，离开家乡在别的城镇工作。
2）工人是本地城市户口，是本地人或已经落户的外地人。
2、工作性质不同。
1）农民在农村从事农业种植、牲畜养殖等属于第一产业的劳动。
2）农民工在工厂或企业里工作，通常没有正式编制，生产产品或提键正供服务等属于第二、第三产业的郑亮搭劳动。
3）工喊拿人在工厂或企业里工作，通常有正式编制，生产产品或提供服务等属于第二、第三产业的劳动。
3、享受福利不同。
1）农民工，通常不能享受所在城市的社会福利，但可以获得一些所在企业或工厂提供的福利待遇。
2）农民，只能享受所在农村的社会福利。
3）工人，可以享受所在城市的社会福利。
参考资料：百度百科-农民工
百度百科-农民
百度百科-工人
农民工在国外叫什么
农民工的定橡漏肢义搜姿在各国都不同，先适当描述中国的农民工= 来自非城区农村原本务梁世农的工人 =migrant labours from countries' farms.
农民工子弟英文
英语可以翻译成 Migrant worker
但表述的时候，最好标注是指在中国的胡脊Migrant worker。因裤橘渗为这个词在应用在其他国家的情况伍笑下，意思会不同
以上就是农民工英语的全部内容，peasant——真正的“无chan者”farmer——西方te指富裕的、有产农民，类过去富农、中农 farm worker——农场主的打工者（它意：农民工）（亲，望采纳，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
