景观用英语怎么说，部分地用英语怎么说

雕龙文库 2024-01-15 10:52:41

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些[db:SEO标题]，方便大家学习。

景观用英语怎么说？“景观”由来：词语最早出现在希伯来文的《圣经》中，用于对圣城耶鲁撒冷总体美景的描述，具有视觉美学的意义。等同汉语的"风景"、"景色"，英语的"scenery"，德语的"Landschaft"，法语的"paysage"。19世纪初，德国地理学家、那么，景观用英语怎么说？一起来了解一下吧。

无敌景观英文

景拆源禅观花园_有道翻译

翻译结果：旅尘

Landscape garden

景观

[地理] landscape更多释义>>

[网络短语]

景观Landscape;landscape;ランドスケープ

人裂颤文景观cultural landscape;human landscape;places of historical interest

湖泊景观lake view;lake landscape;lake landscape)

自然景观的英语

景观花园的英文翻译_百度翻译

景观花园

Landscape garden

全部释义和例句缓老试试人扰谨升工翻译

garden_百度翻译

garden英[ˈgɑ:dn]美[ˈgɑ:rdn]

n.公园; 花园，菜园; 供应点心的露天设施; 大型公共礼堂;

vt.造园，开辟（一小片土地）作为花园; 以花园装饰;

vi.从事园艺;

[例句]Jim gardened at the homes of friends on weekends.

吉姆周末帮忙打理朋友家的花园。

[其他]第三人称单数：gardens 复数：gardens 现在分词：gardening过去式：gardened 过晌缺去分词：gardened

他最喜欢英语怎么说怎么写

1、逐个直译:

Beautiful environment, beautiful scenery and pleasant climate.

"环境优美，风景秀丽，气候宜人"这郑闹改组词语通常用于描绘一个地方的自然面貌,气候情况.通常用其中一个就足以表达含义了,可以全部直译出来,也可以简单浓缩一下翻译出来.

2、思路扩展:

形容自然景观的美丽可以用wonderful，splendid，amazing，graceful，beautiful等词汇,另外,scenic可以形容所有风景.

常用形容词：beautiful(美丽的) ；splendid(壮观的)；amazing(令人惊异的)；superb(棒极了)；graceful(优雅的)；scenic(风景优美的)；picturesque(风景如画的)

常用名词：splendor(辉煌,壮丽)；landscape(风景,景观)；scenery(风景)； places of beauty(美丽的地方) ；a scenic wonderland(风景优美的仙境).

扩展资料

词汇方面的翻译需要注意的事项:

(1)词义选择

大多数英语词汇是多义的，翻译时必须选择正确的词义。

翻译景观

景观的意思是：指某地的自然景色，也指人工创造的景色。

“景观”由来：词语最早出现在希伯来文的《圣经》中，用于对圣城耶鲁撒冷总体美景的描述，具有视觉美学的意义。等同汉语的"风景"、"景色"，英语的"scenery"，德语的"Landschaft"，法语的"paysage"。

19世纪初，德国地理学家、地好喊码植物学家Von. Humboldt将景观作为一个科学名词引入到地理学中，Humboldt提出将景观作为地理学的中心问题，探索由原始自然景观变成人类文化景观的过程，是人地关系研究思想的雏形。

景观一词被引入地学研究后，已不单只具有视觉美学方面的含义，而是具有地表可见景象的综合与某个限定性区域的双重含义。早期西方经典的地理学著作中，景观主要用来描述地质地貌属性，常等同于地形(Landform)的概念友哪。俄国地理学家的贡献在于把生物和非生物的现象都作为景观的组成部分，这也为地理学渗咐与生态学的融合、交叉打下了基础。