【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些[db:SEO标题]，方便大家学习。
文凭英语？diploma相当于大专。diploma是一个英语单词，为动词、名词。当做名词用时翻译为毕业证书，学位证书；公文，文书；奖状；当做动词用时翻译为发给……毕业文凭。那么，文凭英语？一起来了解一下吧。
大学文凭怎么说
diploma。
毕业证书的英语翻译有：graduatecertificate，leavingcertificate和diploma。相关短语例如universitydiploma，大学毕业证书；highschooldiploma，高中文凭。StudentswhofinishthefirsttwoyearsofstudyinBFAcanobtainagraduatecertificate.完成前两年北京电影行烂学院学业的弊带冲学生，可以获得北京电影学院结业证租歼书。
毕业证书亦称“文凭”。是毕业生所取得的一种学历凭证。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识，是选拔干部和评定职务的重要依据。
学历 英语
问题一：大专学历用英文怎么翻译啊?学位除了bachelor学士, Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的。
供你参考
问题二：大专学历 用英文怎么说专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻：
大专学历 college diploma/graduate
本科学历 university diploma
学士学位 bachelor degree
硕士学位 master degree
博士学位 doctor degree
...专业 major in
表示持有某种学历/学位证书者时，则说.....（用以上学历/学位表示词填补....处）holder
问题三：大专学历，或大专毕业英文怎么说大专学历
College degree; Associate degree; College graduate
例句
1.
Tertiary qualifications in production planning in a manufacturing environment preferred .
大专学历，有制造业生产敏颂计划背景优先。
决定决心英语
A diploma received from a college/conferred by a college.
别翻译，要是通过翻译才能理解英文知念，不用念汪学英文，等别人搭高困翻译好了！
难闻英语
有人说相当于大专，这是不准确的，首先要看属于哪个层次的diplomad，其次要看是哪个国家的，这里我们可以用degree 和diploma做个对比，像澳大利亚、英国、新西兰等国家，degree 和diploma是要区别对待的，这些国家的diploma一般是表示学生具有同等阶段的学习经历，但并未取得相应的学位。如本科阶段的diploma是很难在教育部留服中心办理学历认证的，因为本科段的diploma可以称之为高等教育文凭，类似于我国的大专学历，但是在认证体系当中没有与之相对应的学历，所以我们国家不承认这个文凭，当然也不绝对，很早以前也有美国院校的diploma教育部做了认证的，只是没有界定他到底属于什么，只是说他读了这个文凭课程。这其实就是他们常说的不认可的那一类；而硕士研究生阶段的diploma实际上是可以被认证，一般是会认证成研究生文凭，并对其作出说明（如下图）；degree属于学位，这个无迅岁需多讲，本科阶段亩穗睁的degree就会被认证成学士学位；硕士研究生阶段的degree就会认证成硕士学位。（如下图）
再比如法国、葡萄牙、芬兰等国家更多族锋的会在学位证书上使用diploma，尤其是法国，无论是国家文凭还是校级文凭基本上都是diploma，所以认证时候一般会直接认证成学位，即便是认证成文凭也会特别强调等同于硕士学位，所以基本上认证成这样的，就表明这里的diploma与degree是没什么区别的。
使用说明英文
就是我们早神国内的大专文凭。需用国内的专有词陆首亏来对照是有一点点差异的，因为在外国这个单词的意思就是一个芹轿人有非常专业的技能，主要是在于他的能力的意思。一是
以上就是文凭英语的全部内容，diploma相当于大专学历。diploma是一个英语单词，当做名词用时翻译为毕业文凭，学位证书公文奖状，当做动词用时翻译为发毕业文凭，diploma分成几种，第一种即高中毕业证书，第二种在修满学分正常完成学业后，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
