【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些[db:SEO标题],方便大家学习。
火锅的英语怎么说?"火锅"在英语中的翻译是 "hot pot",是一道中国传统的美食。解释"Hot pot" 是指一种在热水中煮食各种食材的中国传统美食。通常,人们将肉类、蔬菜、豆腐等食材放入滚烫的锅中煮熟,然后蘸上调味酱后食用。那么,火锅的英语怎么说?一起来了解一下吧。
火锅英语
今年2010年考研英语一的大作文考的仍然是一幅图画作文,图画中间是一个火锅,火锅里面写满了很多汉字,火锅里的汉字还可以挑会的写,不过这个“火锅”本身的表达难倒了一部分人。有同学直接写汉语拼音的,有同学说写成了平底锅的,那么“火锅”用英语到底应该怎么说呢?火锅这个词有几种说法,其实我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot,这个词在维基百科中有收录。最新版的朗文词典中也收录了这个词,翻译成汉语有“火锅”的意思。 现在比较官方的翻译也是把中国的火锅翻译成hot pot的。
不过hot pot 这个词,你跟在中国生活过的老外讲,他们一般应该知道是火锅,但如派悄果在国外跟老外讲hot pot,他们可能会有误会,英国有一道传统菜,叫Lancashire hotpot,是用肉、蔬菜和土豆一起炖来吃的。(如右图) 那么,跟这样的外国朋友要怎么解释中国的火锅呢?事实上,在外国有个东西跟我们的火锅比较像,叫做fondue,这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的,意思是“融化了的”。不过这个fondue可不像我们中国人悄行只是涮肉涮菜,老外的fondue里面可以是cheese,也可以是chocolate。
鸳鸯锅的英语怎么说
"火锅"在英语中的翻译是 "hot pot",是一道中国传统的美食。
解释
"Hot pot" 是指一种在热水中煮食各种食材的中国传统美食。通常,人们将肉类、蔬菜、豆腐樱粗等蔽渣食材放入滚烫的锅中煮熟,然后蘸上调味酱后食用。火锅有很多种类,如四川火锅、重庆火锅、鸳鸯锅等,每种火锅都有其特有的风味和调料。
用法
"Hot pot" 这个词在英语中常作为名词使用,表示一道特定的中国菜肴,例如:
We went to a hot pot restaurant for dinner last night.(昨晚我们去了一家火脊并镇锅店吃晚餐。)
Hot pot is a popular winter dish in China.(火锅是中国冬季流行的菜肴。)
此外,"hot pot" 还可以用作形容词,表示某个食物或者饮料非常热,例如:
Be careful, the soup is hot pot.(小心,这个汤非常烫。)
火锅的单词怎么读英语
在咐数国外洋让滑人都是衡滑首叫steam boat的~~~~~
或者叫chinese steamboat
说对了,要加分哦!
火锅英文翻译
不严格地羡磨说是hotpot,严格地说握漏是Chinese hotpot
hot和pot分开写成两个单词意思也是一样的段派烂。
GG火锅的英语
火锅 Hot pot
附录:《中文小吃的英文表达》
烧饼 Clay oven rolls
油条 Fried bread stick
水饺 Boiled dumplings
馒头 Steamed buns
饭团 Rice and vegetable roll
皮蛋 PRESERVED EGG(100-year egg)
咸鸭蛋 Salted duck egg
豆浆 Soybean milk
稀饭 Rice porridge
白饭 Plain white rice
糯米饭 Glutinous rice
蛋炒饭 Fried rice with egg
刀削面 Sliced noodles
麻辣面 Spicy hot noodles
乌龙面 Seafood noodles
板条 Flat noodles
榨菜肉丝面 Pork , pickled mustard green noodles
米粉 Rice noodles
紫菜汤 Seaweed soup
牡蛎没枯汤 Oyster soup
蛋花乎绝汤 Egg & vegetable soup
鱼丸汤 Fish ball soup
臭豆岁察姿腐 Stinky tofu (Smelly tofu)
油豆腐 Oily bean curd
虾球 Shrimp balls
春卷 Spring rolls OR Egg rolls
蛋卷 Chicken rolls
肉丸 Rice-meat dumplings
火锅 Hot pot
云吞 Wanton
锅贴 Pan-fried Dumplings
炒面 Chowmein
叉烧 Chinese BBQ pork
水饺 Boiled dumplings
蒸饺 Steamed dumplings
以上就是火锅的英语怎么说的全部内容,火锅的英语:hot pot[hɑt pɑt]火锅hotpot[hɑtpɑt]焖罐(内装炖的肉、土豆、洋葱等);小电热锅(可烧水或热饭)要注意的是,hotpot和hot pot看上去很像,但是意思却完全不一样,hot pot字面意思是加热的锅,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。