【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些[db:SEO标题]，方便大家学习。
拔苗助长英语翻译？拔苗助长英文翻译为：pull up the rice shoots with the intentionof helping them to grow。【拼音】：bá miáo zhù zhǎng【解释】：比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。那么，拔苗助长英语翻译？一起来了解一下吧。
拔苗助长用英文怎么说
plucking up a crop to help it grow （揠苗助长）
It is said that a man in the Song Dynasty was very anxious that his rice crop was growing much slower than he expected. So he plucked up all of his crop a few inches. He was very tired after doing this for a whole day. After back home, he said to his family, "I'm so tired today! I helped my crop grow higher!"His son heard about this and went to see the crop in a rush. Unfortunately the leaves of the crop were all withered.
Very few people would avoid this kind of mistakes in the world! Those people who give up when they think it is useless are exactly as the lazy man in the story. Being too anxious to help an event develop often results in the contrary to our intention.
纯手工翻译。
拔苗助长的故事和道理
China has a story in the state of song story-teller personal concern his HeMiao not taller, the defender HeMiao, one day down very tired, returned home to his family said: "today, I was tired out, I help HeMiao tall!" His son hurried into the ground after listening to see seedlings, however seedlings were wilted.
The world makes this burn out the wrong person true seldom! Think no use and gives up, like not to give the HeMiao weeding loafers. Jump since help it grow person, as haste makes waste, not only have no advantage, but hurt it.
拔苗助长翻译
古代散文描述
宋旻苗不长拉起来，芒芒然归，说明他的人说：“今天，疾病是错误的！为了帮助苗长进行！”小的趋势，去作为，苗黄进行。
事情在世界上不利于苗木老年丧偶的男人！思想无用的，而那些谁不杂草幼苗的家，也有助于老人，鸭苗;非徒无益，但黑羊。经典的翻译
古宋州，他的苗拔高的禾苗冲蔽敏长高，一天下散枝来很疲劳，回到家里他的家人，说并销：“今天我累了的个人问题，我帮苗长高！“他的儿子听说后急忙到实地看苗幼苗枯萎。
广东不希望自己的苗生??长快的几个人！苗长大无用，放弃，如除草的懒汉到苗。假装帮助的人，它的增长，就像拔苗助长的人，不仅没有好处，反而害了它。
采用
拔苗助长的意思
the
spring
and
autumn
period,
a
farmer
in
the
state
of
song,
he
always
da
ri's
crops
grew
too
slowlyto
see,
today,
tomorrow
to
have
a
look,
feel
hemiao
seems
no
taller.
he
thought:
what
is
the
way
tomake
them
grow
histep
quicker?
one
day,
he
went
to
a
field,
the
seedlings
to
a
tree
to
pull.
a
large
seedlings,
a
tree
to
pull
really
had
a
lot
of
effort,
so
he
pulled
over
the
seedlings,
already
tired
be
tired
out,
but
his
heart
is
very
happy.back
to
the
home
also
boasted:
"today
i
was
tired
out,
i
help
the
shoots
grow
several
inches!"
his
son,
went
to
the
field
to
see,
found
all
the
fields
of
the
seedlings
have
died.
揠苗助长 英语
To Pull up the Seedlings to Help Them Grow
Once upon a time, an old farmer planted a plot of rice. Everyday he went to the field to watch the seedlings grow. He saw the young shoots break through the soil and grow taller each day. But still, he thought they were growing too slowly. He got impatient with the young plants. "How could the plants grow faster?" He tossed in bed during the night and could not sleep. Suddenly he hit upon an idea. He had an idea not wait for daybreak. He jumped out of the bed and dashed to the field. By the moonlight, he began working on the rice seedlings. One by one, he pulled up the young plants by half an inch. When he finished pulling, it was already morning. Straightening his back, he said to himself, "What a wonderful idea!Look, how much taller the plants have grown one night!"With great satisfaction, he went back home.He told his son what he had done in a triumphant tone. His son was shocked. Now the sun had risen. The young man was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.
People now use " Ba Miao Zhu Zhang"to describe the behavior of those who are too eager to get something done only to make it worse.The idiom is a bit like the English proverb "Haste makes waste" ------to spoil things by excessive enthusiasm.
以上就是拔苗助长英语翻译的全部内容，拔苗助长 pull up the seedings to help it to grow 【故事】古时候宋国有个人，他嫌禾苗长得太慢，就一棵一棵地往上拔起一点，回来对家里人说：“今天我累坏了，我帮助苗长高了！”他儿子听说后，到地里一看，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
