【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
普通人用英语怎么说？普通人当然有很多翻译，但是类似于common man,normal man当然也很多，但是怎么翻译你就要仔细考虑一下了。从词义来说common还是带有共享的共同的意思，normal只是突出这个人是正常的。反而只有而ordinary突出了平庸、平凡的意思，那么，普通人用英语怎么说？一起来了解一下吧。
平常人的英语
你知道普通人的英语怎么说吗?下面一起来看看吧。
普通人的英文释义：
layfolk
man in the street
everyman
John Doe
Joe Blow
Joe Doakes
普通人的英文例句：
他小小年纪就已经做到一个普通人一辈子都完成不了的事情。
At such a young age, he's acplished more than an average person can not do in a lifetime.
*** 部门的档案中常使用术语，普通人看不懂。
Civil Service documents are often written in gobbledegook that ordinary people cannot understand.
公用地的围场表示普通人不能再使用它。
晌余The enclosure of public land meant that ordinary people could no longer use it.
他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。
普通人翻译成英语
普通人当然有很多翻译，但是类似于common man,normal man当然也很多，但是怎么翻译你就要仔细考虑一下了。
从词义来说common还是带有共享的共同的意思，normal只是突出这个人是正常的。反而只有而ordinary突出了平庸、平凡的意思，所以ordinary作码简为翻译是更胜一筹。
给你说个句子吧，One hundred years ago, he was the supreme ruler, and ordinary people weren't even allowed to look at him.
这什么意思呢？说的是:一百年前，他是最高无上的统治者，平民甚至都不被允许见他。对比一下翻译，这就突出了人是普迟握裤通的、平庸的，就是普通人。我认为皮亮这才是正常从词义理解较为准确的的翻译。
她在家英语怎么说
中文
“普卜族通人”悄弊尘
英语
"Ordinary people"
ordinary
[英] [ˈɔ启禅:dnri][美] [ˈɔ:rdneri]
adj.
普通的; 一般的; 平常的; 平庸的;
[例句]
I strongly suspect that most ordinary people would agree with me
我坚定地认为绝大部分老百姓会赞同我的观点。
一般人英文
普通人有很多英语翻译:Ordinary people"，man in the street ,general public,average person,everyman,common man,normal man等等。这游配些词语翻译成中文都是普通人，但是有细微差别。有时候也要根烂好据语境来选择。
common mann.平民;白丁，侧重阶级等级。
I am acommonman.
我是一个普通人。
normal man正常人，标准神历指人，侧重正常，与特殊，异常相对。
I always say that I am anormalman, but I don't have a normal job.
我常说，我是个普通人，但我的工作可不普通。
英语日常口语交流100句
这两个选其一绝坦的话是ordinary，也可以是average man 。mediocrity表示平庸之才，平常。其实平常人的乎蔽还可以是：common people or normal people。并顷桐
以上就是普通人用英语怎么说的全部内容，普通人 [词典] everyman; [法] average person; layfolk; man in the street;[例句]对运动员和普通人的研究得出的结果不一。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
