【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
小王子英语原版？《小王子》（法文原书名为Le Petit Prince），是法国童话作品，法国贵族作家、飞行员先驱安东尼·德·圣-埃克苏佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年在纽约出版。23年退伍，第二次世界大战期间他重入法国空军。那么，小王子英语原版？一起来了解一下吧。
小王子中英文对照版
《The Little Prince》（Antoine de Saint-Exupéry）电子神握高书网盘下载游尺免费在线阅读
资源链接：
链接：https://pan.baidu.com/s/114uR1IQmjaNWyWiLpxYY9w
书名：The Little Prince
作者：Antoine de Saint-Exupéry
译者：Richard Howard
豆瓣评分：9.2
出版社：Mariner Books
出版年份：2000-5-15
页数：96
内容简介：Few stories are as widely read and as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. Richard Howard's new translation of the beloved classic-published to commemorate the 100th anniversary of Antoine de Saint-Exup‚ry's birth-beautifully reflects Saint-Exup‚ry's unique and gifted style. Howard, an acclaimed poet and one of the preeminent translators of our time, has excelled in bringing the English text as close as possible to the French, in language, style, and most important, spirit. The artwork in this new edition has been restored to match in detail and in color Saint-Exup‚ry's original artwork. By combining the new translation with restored original art, Harcourt is proud to introduce the definitive English-language edition of
Ingram
"In the exquisite imagery of this fairy tale, the poet-writer shares with children something of the mystic's vision and wisdom of life."--New York Public Library. --This text refers to the School & Library Binding edition.
About the Author
Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. A year after the publication of The Little Prince, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that also have become classics of world literature.
The translator, Richard Howard, is the author of eleven books of poetry, including Untitled Subjects, which won the Pulitzer Prize in 1970, and most recently, Trappings. He is the translator of more than 150 works from the French, including The Charterhouse of Parma. In 1984 he received the American Book Award for his translation of Charles Baudelaire's Les Fleurs du Mal. Mr. Howard lives in New York City.
作者简介：安托万·德·圣埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944）1900年6月29日出生在法国里昂。
小王子英语朗读
《小王子》的英文名字是《The Little Prince》。
《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人此高悉公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。
作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。
小王子是整个故事的中心，是一个神秘可爱的孩子。他住在被称作B-612 小星球，并且是那个小星球唯一的居民。小王子和玫森乎瑰花出现误会后， 离开了自己的星球和所爱的玫瑰花开始了宇宙旅行，最后来到了地球。在撒哈拉沙漠，小王子遇到小说的叙述者---飞行员，并和他成了好朋友。
小王子无忧无虑，从来没有受到成人世界的污染。所以小王子的心灵是那么纯洁那么高尚，与此同时，小王子也是孤独的。小王子攀上一座高山，渴望一眼就能看到整个星球和所有的人。
但当他说出：“做我的朋友吧，我是一个人”时，只有冰冷的回声作答，小王子在成人世界里是没有伙伴的。
小王子的英译本哪个版本最好
1、能快乐旅行的，一定是轻装旅行的人。
Travel to be happy, must be traveling light.
2、因为，一个人可以同时是忠实的，又是懒惰的。
Because, a person can be loyal, is lazy.
3、对我来说，这里是世界上最可爱，却也是最悲伤的一片土地。
For me, here is the world's most lovely, but also the most sad a piece of land.
4、很多路都得自己一个人走完。
Many have to myself a person walk the road.
5、大人们通常都是这样的，以貌取人。
Adults usually do judge a book by its cover.
6、星星真美，因为有一朵看不见的花。
The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
7、因为，一个人可以同时是忠于职守的，又是生性疏懒的。
Because, a person can be loyal to their duties at the same time, is by nature indolent.
8、正因为你在你的玫瑰上花费了很多时间，你的玫瑰才变得如此重要。
幼儿英语双语
《小王子》You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚判清芹的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满掘毕意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有正携星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。
小王子双语对照版pdf
thelittle prince
The Little Prince (French: Le Petit Prince),first published in 1943, is a novella and the most famous work of the Frenchwriter and pioneering aviator Antoine deSaint-Exupéry (安东尼·德·圣-埃克苏佩里)
《小王子》（法文原书名为Le Petit Prince），是法国童话作品，法国贵族作家、飞行员先驱安东尼·德·圣-埃克苏佩里（1900–1944）的最著名的作品，于1943年磨戚者在纽约出版。23年退伍仔纯，第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，写出、《小王子》（1943）等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。牺牲时，年仅44岁，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。
This small bookcontains a fairy tale,a story aboutmany things. A littleprincelives on a young star. The prince loves hisroses, but felt disappointed by something the rose said. As doubt grows, hedecides to explore other planet.Hepassed through various star, afterwards, he arrived the Earth,He and the authormet one another in the desert, they gradually have becomefriends.Finally, he returned to his own star.
这个小本书包含一个童话故事,讲述了很多东西。
以上就是小王子英语原版的全部内容，finally, he returned to his star.中文翻译：《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事，他住在一个小星球上。有一天，他离开了他居住的星球，开始旅行。他经过了各种各样的星球，后来，他来到了地球，最后，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
