【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
维吾尔族英语？我是维吾尔族（uyghur），不是“维族”我要对全世界人民声明：不是“维族”，用中文称呼叫做“维吾尔uyghur（国际上统一称号）决不能称呼“维族”因为这种称呼对称呼着与被称呼者的不尊敬，是贬义词，那么，维吾尔族英语？一起来了解一下吧。
中国56个民族的英文翻译
2019年6月英语四级翻译题：国画
请将下面这段话翻译成英文：
国画是中国文化遗产的重要组成部分。不同于西方画，它是用毛笔(Chinese brush)和墨汁在宣纸(xuan paper)上作画的。精通这门艺术需要不断重复的练习， 需要控制好毛笔，需要对宣纸和墨汁有一定的认识。绘画前，画家必须在脑海里有一个草图并根据他的想象力和经验进行绘画。许多中国画家既是诗人，又是书法家。他们经常会在自己的画上亲手添加诗作。
参考翻译:
Chinese painting is an important part of thecountry's cultural heritage. It distinguishes itselffrom Western painting in that it is drawn on xuanpaper with the Chinese brush and Chinese ink. Toattain proficiency in this art, it is necessary to havea good control of the brush, and certain knowledge of xuan paper and Chinese ink besidesrepeated exercises.Before painting, the painter must have a draft in his mind and drawaccording to his imagination and experience.Many a Chinese painter is at the same time a poetand calligrapher who often adds a poem with his own hand on the painting.
解析：
1.不同于西方画，它是用毛笔和墨汁在宣纸上作画的:“不同于”可译为distinguish oneself from sth.,也可用bedifferent from 表示。
维吾尔族的各种服饰用英语怎么说？？急
Kashi white fur hat
Atushen spits Mark
Syre Piqie spits Masurium Ke
Ou Retu Masurium Kekai
wooden Chet spits Masurium the gram
Kurak Pakistan
day mho flower-trimmed bonnet Tashkent
flower-trimmed bonnet standard
to come the wooden flower-trimmed bonnet graceful
Pohl flower-trimmed bonnet
Leather boots
soft boots
overshoe
为什么维吾尔族有英语的专有词？
因为维吾尔语的发音很容易就可以发出各种语言的词汇，如果把有些专有词按其意思来翻译过来可能会很长很笨拙，有时还有可能词不达意。所以就直伍晌接用英败耐语发音。
还有一个原因就是：英语里面的有些词汇是在古代从阿拉伯语或波斯语传过去的，而维吾尔语的有些词汇也同样如此，所以有些英语词汇和维吾尔语可能就一样了。
还有一个可能性察橘春就是：纯属偶然。
2019年6月英语四级翻译题：国画与维吾尔族
那为什么其他民族有英文名称？因为维吾尔语和古阿拉伯波斯语很相似，不仅这个，维吾尔语里面有很多次和英语一样埋羡发衡液隐音，所以维吾尔族人学咐厅英语很容易的。
翻译英语”新疆与哈萨克和乌基别克斯坦接壤,大多数是少数民族，如维族人”
56个民族：56 ethnic groups 。
一、中华民族包括汉族、满族、蒙古族、回族、藏族、维吾尔族、苗族、彝族、壮族、布依族、侗族、瑶族、白族、土家族、哈尼族、哈萨克族、傣族、黎族、傈僳族、佤族、畲族、高山族、拉祜族、水族、东乡族、纳西族、景颇族、柯尔克孜族、土族、达斡尔族、
仫佬族、羌族、布朗族、撒拉族、毛南族、仡佬族、锡伯族、阿昌族、普米族、朝鲜族、塔吉克族、怒族、乌孜别克族、俄罗斯族、鄂温克族、德昂族、保安族、裕固族、京族、塔塔尔族、独龙族、鄂伦春族、赫哲族、门巴族、珞巴族、基诺唤唤族共56个民族。
二、After ethnic identification, the current Chinese nation includes Han, Manchu, Mongolian, Hui, Tibetan, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Buyi, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazak, Dai, Li, Lisu, WA, she, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirgiz Tu,
Daur, Mulao, Qiang, Bulang, Sala, Maonan, Gelao, Xibo, Achang, Pumi, Korean, Tajik, Nu, Uzbek, Russian, Ewenki, De'ang, Bao'an, Yugur, Jing, Tatar, Dulong, Elunchun, Hezhe, Menba, Luoba, Jinuo There are 56 nationalities in total。
以上就是维吾尔族英语的全部内容，56个民族：56 ethnic groups 。一、中华民族包括汉族、满族、蒙古族、回族、藏族、维吾尔族、苗族、彝族、壮族、布依族、侗族、瑶族、白族、土家族、哈尼族、哈萨克族、傣族、黎族、傈僳族、佤族、畲族、高山族、拉祜族、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
