【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。
松花江英语?英文翻译为:松花江的水被污染。Songhua River water pollution.被污染 pollution 例句;你知道中国哪些河流、湖泊和沿海都被污染了吗?那么,松花江英语?一起来了解一下吧。
松花江为啥叫松花江
2017年英语厅碧四级翻译题:三江平原
请将下面这段话翻译成英文:
三江平原
三江平原位于中国东北部,是东北平原的重要组成散运部分。"三江"即黑龙江、乌苏里江和松花江,三条大江汇流、冲积成了这块低平的沃土。三江平原是中国沼泽分布区,区内水资源丰富,人均耕地面积大,被誉为昔日"北冲伏梁大荒"、今日"北大仓",是国家重要的商品粮基地。
参考译文
Sanjiang Plain
Sanjiang Plain, located in northeastern China, is an important segment of the Northeastern China Plain. “Sanjiang” means three rivers in Chinese, a name which refers to the Heilongjiang, Ussuri and Songhua Rivers. This low-altitude fertile land formed through convergence and alluviation. Sanjiang Plain is China’s swamp region, and is rich in water resources. With high farmland area per capita, it is an important national grain production center. In the past it was sometimes referred to as the "Great Northern Wilderness", a name that has evolved to the “North Warehouse” in modern times.
哈尔滨中央大街英语
a) Chinese environmental monitoring station gave the Songhua River a pair of health care medicine. Last year in November, a chemical factory that is in Harbin's upstream's explosion made the government cut off the water supply for 4 million citizens.
b)
The people that were effected only got a few days' hydropenia, most likely their daily lives didn'亮和携t get so many effects.
c)
On Tuesday, the new environmental executive summarized the accident and all actions that they did for the media.
d)
The environmental executive said that in all the programs they were doing, they were assessing about how the water pollution effected the biome. This project'敬伏s goal is to know the crisis about the water and biome pollution and put forward the corresponding countermeasures.
e)
So far, the bank of the Songhua River's ground water is safe, farming and livestock products' safeties got the guarantee.
f)
At last, next spring Songhua River'棚旁s irrigation water won't effect the crops' growth.
松花江市
A central street of pedestrian streets 2 prevent flood monument 3 the Sun Island park 4 Siu Lun park 5 ice and snow old world 6 the Northeast Hulin garden 7 holy Sophia cathedral 8 dragon tower 9 Song Hua River 10 Hal Site of Beijing on Confucian temple 11 ski areas in Yabuli and 12 gold in the bank
松花江的起源地
黄河就是Yellow River
长森枯江就是Long River或者Yangtze River
黑龙江Heilong River
雅鲁藏布江 Yarlung Zangbo River
塔里木河 Talimuhe River
京杭大运河 Jing Hang canal
淮河 Huai River
钱塘江Ch'友清ien-t'angRiver
珠此告洞江the Pearl River
松花江SonghUajiang River
辽河Liao River
澜沧江Lantsang River
哈尔滨景点的英文
太阳岛位于衫孙松花江岸弊塌昌 景色优租扒美 英文
Sun Island is located in the Songhua River, beautiful scenery.
以上就是松花江英语的全部内容,请将下面这段话翻译成英文:三江平原 三江平原位于中国东北部,是东北平原的重要组成部分。"三江"即黑龙江、乌苏里江和松花江,三条大江汇流、冲积成了这块低平的沃土。三江平原是中国沼泽分布区,区内水资源丰富,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。