【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
不舍用英语怎么说？不舍的英文：reluctant to leave reluctant 读法 英 [rɪ'lʌkt(ə)nt] 美 [rɪ'lʌktənt]adj. 不情愿的；勉强的；顽抗的 短语：reluctant to help 不情愿帮忙 例句：1、那么，不舍用英语怎么说？一起来了解一下吧。
独爱的英文
不舍的英文：reluctant to leave
reluctant 读法 英[rɪ'lʌkt(ə)nt]美让拍[rɪ'lʌktənt]
adj. 不情愿的；勉强的；顽抗的
短语：
reluctant to help不情愿帮忙
例句：
1、Hewasreluctanttoleaveme,buthehadnochoice.
他不愿意离开我，但又别无选择。
2、Because,Iamreluctanttoleaveasbefore.
因为，我依然留恋。
扩展资料
一、reluctant的词义辨析袭滑薯：
unwilling, reluctant这组词都有“不情愿的，不愿意的”的意思，其区别是：
1、unwilling语气强烈，指有力的否定、拒绝。也可指被牵涉于非本意之事。
2、reluctant指做不赞同的，不很乐意的或害怕的事，有时也指坚决反对某事。
二、reluctant的近义词：unwilling
unwilling 读法 英拍者[ʌn'wɪlɪŋ]美[ʌn'wɪlɪŋ]
adj. 不愿意的；不情愿的；勉强的
例句：
1、He accepted his orders very unwillingly.
他非常不情愿地接受了他的命令。
可以看出用英语怎么说
问题一：不舍用英文怎么说reluctant to leave
can't let go
Reluctant to part with
留恋 linger about...
依恋 be attached to...
难受 feel bitter about...
不舍 reluctant to part with..
问题二：我只是不舍得 用英文怎么说I am reluctant to forget those memories.
我只是舍不得忘掉这些往事。
单拿出 舍不得 这3个字 很难翻译准确。因为这3个字在汉语里就可以有多种意思。比如 舍不得花时间 舍不得离开 舍不得金钱。虽然在汉语里 都是 舍不得 同样的3个字，但在英文里却不一样了。给你推荐几个，你自己选择 看哪个更适合你要表达的意思。
1 grude。 例如 grude the time。舍不得时间做笑
2 be loath to。例如：He spent so many unforgettable days with her that he was loath to part with her。他和她在一起度过了那么多难忘的日子，以致于他舍不得和他分别。
善良用英语怎么说形容词
即将和你离别，我心中笑态睁十分碰岁不闭亏舍
Parting with you soon, I am very perseverance
留恋 英文
I am very reluctant to separate.
I'm going to leave, I'm very reluctant.
I will not give up when I am leaving.
有的事物在英汉两种文化中都出现掘世了,但所表达的文化感情色彩却截然不同。在很多名族的文化中，都存在有宠物文化，但是，它有鲜明的地域性和名族性。比如说狗，在大多数中国人的观念中，狗是一种很卑微的动物，人们一般都讨厌这种动物，常常用狗来形容和比喻做坏事，因此在中文里有“狗仗人势”、“狗眼看人低”、“鸡鸣狗盗”、“狼心狗肺”、“狗急跳墙”、“狐群狗党”、“狗嘴里吐不出象牙”之说。任何中国人都不希搭散望自己被称之为“狗”。比如说“走狗”“黄狗”在中文中皆含贬义，走狗多指为恶势力卖命，为虎作伥的人。曾经有人把它翻译成“running dog”，这一翻译仅仅表法了“跑着的狗”之意，不含任何贬斥，此翻译应为不妥。英语中的“yellow dog”也不能直接译为中文“黄狗”，此词在中文中曾经指代国名党反动势力，带有贬义，现多译为“被逼的家伙，胆小鬼，杂种”等贬义色彩颇浓的词。在中国农村，以前由于物质生活条件底下，小孩的健康成长难以得到保证，常有小孩未及成年即夭折，因此那是很多小孩有“狗剩”、“狗子”、“小狗”等乳名，其意常不再于人们对狗的喜爱，而是取狗的判枝肢贱名，容易养活之意。
不舍得英语怎么说
reluctant to leave
can't let go
Reluctant to part with
留恋液搭 linger about...
依恋 be attached to...
难受 feel bitter about...
不羡埋纤舍兄仿 reluctant to part with..
以上就是不舍用英语怎么说的全部内容，不舍的英文：reluctant to leave reluctant 读法 英 [rɪ'lʌkt(ə)nt] 美 [rɪ'lʌktənt]adj. 不情愿的；勉强的；顽抗的 短语：reluctant to help 不情愿帮忙 例句：1、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
